NeXt, bir GPS sistemini bozar ve yaşlı bir çiftin kaza yapmasına yol açar, aynı zamanda şehrin her yerinde elektriik kesintisine neden olur. Bu sırada Leblanc, neXt'in sunucusuna virüs yerleştirmeye karar verir ama bunu yapmak için ilk önce ZAVA'nın sisteme girmesi gereklidir.
