Sookie, Bill tarafından kurtarıldıktan sonra birçok yaralanma yaşar ve Bill onu "Vampirlerin yöntemleriyle" kurtarmaya çalışır. Ertesi gün Sookie'nin kardeşi polis gözetiminden serbest bırakılır ve Sookie'nin saldırganlarının cesetleri bulunur. Daha sonra Bill, Sookie'nin ailesini ziyaret etmeye gider ve pek de dostça bir karşılama alır.
